diff --git a/deploy/vps/front.conf b/deploy/vps/front.conf
index ed57f64..9435b4b 100644
--- a/deploy/vps/front.conf
+++ b/deploy/vps/front.conf
@@ -37,8 +37,8 @@ server {
     }
 
     # ── «Контракт-чек»: exact path set of its edge (contract-check-http.conf.template)
-    # Grafana is also routed through the edge container under /grafana.
-    location ~ ^/(healthz|readyz|metrics|api/|admin/|docs|openapi\.json|grafana/) {
+    # Grafana and OpenObserve are also routed through the edge container.
+    location ~ ^/(healthz|readyz|metrics|api/|admin/|docs|openapi\.json|grafana/|openobserve/) {
         proxy_pass http://contract_check_edge;
         proxy_http_version 1.1;
         proxy_set_header Host              $host;